どうやら

TreoのROMアップグレードは

フルリセットして別名でホットシンク→アップグレード→フルリセット→元の名前でホットシンクしてバックアップを流し込む

でいけるようですね。
今までも運用に気をつけていればリブートはそれほど起きなかったのですが、あまり気をつけなくて大丈夫になってきたのがいいですね。