WindowsMobile側での設定

Gmailでの設定が済んだら一度同期します。
するとこのように先ほど設定したラベルがフォルダとして表示されます。

ただしこのままでは中身まで同期されません。

「Menu」→「Tools」の「ManagedFolder」を選択します。

同期したいフォルダにはチェックを入れます。
以上で完了です。

サーバ側での設定は必要なものの、outlookで振り分けできるのは便利ですね。