アプリケーションの日本語化確認手順について
アプリケーションの日本語化確認についてはあまりスキルとか必要ないので、翻訳やリソースの抜出などが出来ない人でも参加可能です。
っていうか、出来ない人は積極的にこっちに参加しましょう。
ftpサーバ内にアプリケーションごとのディレクトリがあります
で、その下が以下のような構成になっています。
│ ├capture キャプチャーなど
│ ├changed 変更したもの
│ │ ├final 最終版
│ │ └test テスト版(複数の場合は番号)
│ ├original 必要であれば
│ ├resource ResourceHackerから出した*.rcファイル
│ └WDiff_file 公開用の差分(最終版より作成)
test内にあるmuiファイルを落としてきて、PDAにコピーします。（古いのはそれとわかる形でリネームされているはずです）
とりあえず簡単に検証できそうなのが以下あたり（これで全部ではありません）
PocketStudio.exe.mui：カメラソフト
\ProgramFiles\PocketStudio\ にmuiファイルをコピー
wlanapp.exe.04110mui：無線LANまわり
Universal Remocon.exe.0411.mui：リモコン
\Windows にmuiファイルをコピー
これでリセットしたら日本語化されているはず。
人が検証しているアプリも、見落としが無いか複数人で検証しましょう。
